View Full Version : pierwszy raz na forum ;)
mateuniu666
25-06-2006, 11:37
mam takie pytanie bo nie wiem czy mi sie oplaca kopiowac film na fonik. Czy sa napisy w tych filmach czy jest lektor :D pozdrawiam wszystkich uzytkownikow naszego cuda
nie ma lektora nie ma napisów :)
I tu popelniasz blad po pierwsze jest format ktory pozwala na wywietlanie napisow ale sa one niewyrazne!! a co do lektora jezeli na kompie masz wersje z lektore i zgrasz ja na komorke dziala ona bez zarzutu!!
szczerze to filmiku na fona z napisami to jeszcze nie widziałem. Nie ma raczej filmów z napisami na tela
Sobolek ma racje jezeli masz film z lektorem to ci pojdzie spokojnie . Ja tak probowalem i idzie bez zarzutow . Tylko musisz miec wieksza pamiec :P
citystars
22-08-2006, 21:18
A ja osobiscie wole filmy bez lektora bo lektor nie tlumaczy wszystkich slow i zdan w 100%. Ostre teksty lagodzi. No ale nie kazdy lubi bez napisow i lektora. Co do postu sie zgadzam. Z lektorem chodzi bez zarzutu
zalezy co scigasz ! nie ktore filmy a nawet wiekszosc sa po nagielsku nawet sie spotkalem z ruska mafia ( po rosyjsku) ale wazny jest motyw i przeslanie filmika :D
...
1. szczerze to filmiku na fona z napisami to jeszcze nie widziałem
2. Nie ma raczej filmów z napisami na tela
ad1. Szkoda, bo efekt jest dobry :)
ad2. Są. Ew. można je samemu zrobić. Jest soft do zrzucania z DVD do *.3gp wraz z napisami i można spokojnie czytać. Tekst - jak masz dobry wzrok - jest wyraźny i czytelny.
Zajrzyj za chwilkę, to wrzuce jeden rozdzialik z napisami.
--- EDIT ---
Już jest. Ściągnij, załaduj i sam zobacz ---> http://rapidshare.com/files/15728168/TWISTER.3gp.html
przykładowy screen ---> http://images20.fotosik.pl/19/c88c9b3117094708med.jpg