View Full Version : napisy
piotrekR_91
07-04-2007, 22:11
Jak mam wrzucic napisy na film zeby byly widoczne podczas ogladania filmu na tel?
Najpierw trzeba skonwertować napisy do formatu SRT
Program do konwersji:
http://www.speedyshare.com/309742281.html
A pozniej wkleic je do filmy. W razie wątpliwości pytaj
piotrekR_91
08-04-2007, 22:10
a dokladniej jak to zrobic???
Włączasz program>>Opcje>>Strona kodowa>>ASCII (bez polskich liter)
i Opcje>>Usuń tagi z napisów
Następnie klikasz na Wczytaj i otwierasz napisy program akceptuje:
MicroDVD (klatkowe)
TMP (czasowe)
MPL2 (czasowe w nawiasach kwadratowych z czasem wyświetlania)
W trakcie otwierania jeśli w katalogu z napisami znajduje się film, program spyta czy dopasować konwersję do filmu, klikasz TAK po czym automatycznie FPS z filmu będzie bazą konwersji napisów MDVD, do pozostałych nie jest to potrzebne.
No i to tyle. Masz już napisy w formacie SRT
piotrekR_91
09-04-2007, 20:25
przerobilem te napisy ale jak je teraz wkleic na film??
Sciągnij(jak juz masz to włącz)
Klikasz add files-wybierasz interesujacy Cię film, zaznaczasz go w okienku, wybierasz telefon, jakośc filmu, czy ma być podzielony na części, (okienko music jest nam niepotrzebne) w other preferences wybierasz miejsce w którym na się zanaleść przekonwertowany film. Klikasz w zakładkę video zaznaczasz add subtitles klikasz na browse i wyszukujesz napisy ktore przekonwertowałeś na SRT na koniec klikasz convert files
The End Powodzenia!
piotrekR_91
10-04-2007, 11:35
ale jakim programem to zrobic bo nie pisze?
Niewiem o jakim programie pisał DDR!, ale napisy do filmu wstawisz też najnowszą wersją programu Total Video Converter(link do programu znajdziesz w dziale "Programy na PC")
Oj sory zapomniałem napisać nazwę. Jak jesteś jeszcze zainteresowany to jest to program M3